アメリカ人から見た今年のノーベル物理学賞

1 American, 2 Japanese Share Nobel Physics Prize (NY times)

1 Japanese-American, 2 Japanese...

と書かないところがアメリカらしい。。。

確かに間違ってないし、記事の内容はしっかりしているけど。。。

それはともかく、受賞おめでとうございます。

この調子で、化学（飯島氏）と文学賞（村上氏）もぜひ。。。